4 Mojzes 28:5 - Chráskov prevod

⁵ in s tem desetinko efe bele moke v jedilno daritev, omešene s četrtino hina iztolčenega olja.

Ekumenska izdaja

⁵ in kot jedilno daritev desetinko efe bele moke, umešene s četrtinko hina olja iz stolčenih oliv!

Slovenski standardni prevod

⁵ in kot jedilno daritev desetinko škafa bele moke, umešene s četrtinko vrča olja iz stolčenih oliv.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ inu en deſſeti dejl Epha zhiſte Pſhenizhne moke, k'Spishnimu offru, s'oljem (kateru je ſtolzhenu) oméſhane, eniga zhetertiga dejla od Hina.

4 Mojzes 28:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 16:36

Gomer pa je deseti del efe.

Ezekiel 46:14

In s tem vred daruj jedilno daritev vsako jutro: šestinko efe in olja tretjinko hina, da se pokropi bela moka – kot jedilno daritev Gospodu: večne postave so to, ki naj neprenehoma veljajo.

3 Mojzes 2:1

Če pa hoče kdo prinesti darilo jedilne žrtve Gospodu, bela moka bodi darilo njegovo, in naj vlije olja nanjo in dene nanjo kadila

4 Mojzes 28:4

Eno jagnje daruj zjutraj, drugo pa proti večeru;

4 Mojzes 28:6

To je neprestana žgalna daritev, ki je bila ustanovljena na gori Sinajski v prijeten duh, ognjena daritev Gospodu.

4 Mojzes 7:13

In darilo njegovo je bilo: srebrna skleda, stointrideset seklov težka, srebrna kupa iz sedemdesetih seklov, po seklu svetišča, obe polni bele moke, zamešene z oljem, v jedilno daritev,