4 Mojzes 28:16 - Chráskov prevod

¹⁶ In v prvem mesecu, štirinajsti dan meseca, je pasha Gospodu;

Ekumenska izdaja

¹⁶ V prvem mesecu, štirinajsti dan v mesecu, je pasha za Gospoda.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ V prvem mesecu, štirinajsti dan meseca, je pasha za Gospoda.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ NA zhetèrnajſti dan tiga pèrviga Meſza je Paſah GOSPVDV,

4 Mojzes 28:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 12:1

In Gospod je govoril Mojzesu in Aronu v deželi Egiptovski, rekoč:

2 Mojzes 12:18

Štirinajsti dan prvega meseca zvečer boste jedli opresnike do edenindvajsetega dne istega meseca zvečer.

2 Mojzes 23:15

Praznik opresnikov praznuj: sedem dni boš jedel opresen kruh, kakor sem ti zapovedal, v določeni čas v mesecu Abibu, kajti v njem si šel iz Egipta; in nihče naj se ne prikaže prazen pred mojim obličjem;

2 Mojzes 34:18

Praznik opresnikov obhajaj! Sedem dni boš jedel opresnike, kakor sem ti zapovedal, določeni čas v mesecu Abibu: kajti meseca Abiba si odšel iz Egipta.

Sv. Matevž 26:17

Prvi dan presnih kruhov pa pristopijo učenci k Jezusu in mu reko: Kje hočeš, da ti pripravimo, da boš jedel velikonočno jagnje?

Sv. Matevž 26:2

Veste, da bo čez dva dni Velika noč, in Sin človekov bo izdan, da ga križajo.