4 Mojzes 27:20 - Chráskov prevod

²⁰ in deni nanj časti svoje, da bi mu bila poslušna vsa občina Izraelovih otrok.

Ekumenska izdaja

²⁰ Daj mu nekaj svoje veljave, da ga bo poslušala vsa občina Izraelovih sinov!

Slovenski standardni prevod

²⁰ Daj mu nekaj svoje veljave, da ga bo poslušala vsa skupnost Izraelovih sinov!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ inu poloshi tvojo zhaſt na njega, de ga bo ſluſhala vſa gmajna Israelſkih otruk.

4 Mojzes 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 2:15

In ko ga vidijo preroški sinovi, ki so stali pri Jerihu njemu nasproti, reko: Duh Elijev počiva nad Elizejem. In pridejo mu naproti in se mu poklonijo do tal.

1 Kroniška 29:23

In Salomon je zasedel prestol Gospodov kot kralj namesto Davida, očeta svojega, in uspevalo mu je, in ves Izrael ga je poslušal.

1 Kroniška 29:25

In Gospod je jako poveličal Salomona pred očmi vsega Izraela in mu je dodelil tako veličastno kraljevanje, kakršnega ni imel pred njim noben kralj v Izraelu.

4 Mojzes 11:17

Jaz pa stopim doli in bom ondi govoril s teboj, in vzamem od duha, ki je nad teboj, ter ga dam nadnje, da nosijo s teboj težo ljudstva, da ne bi tebe samega težilo.

4 Mojzes 27:19

ter ga postavi pred Eleazarja duhovnika in pred vso občino in mu zapovej vpričo njih,

4 Mojzes 27:21

In naj stopi pred Eleazarja duhovnika, in ta naj vpraša zanj po sodbi Urima pred Gospodom: na njegovo povelje pridejo ven in na njegovo povelje pojdejo noter, on in vsi Izraelovi sinovi z njim, vsa občina.

1 Samuel 10:6

In duh Gospodov pride z močjo nadte, in prerokoval boš z njimi, in izpremenjen boš v drugega moža.

1 Samuel 10:9

In bilo je, ko je obrnil hrbet in šel od Samuela, da mu je Bog izpremenil srce; in vsa tista znamenja so se dogodila ta dan.