Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4 Mojzes 26:23 - Chráskov prevod

23 Sinovi Isaharjevi po svojih rodovinah: od Tola rodovina Tolovih, od Puva rodovina Puvanskih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

23 Isaharjevi sinovi po svojih rodovinah: Tola z rodovino Tolovcev, Fua z rodovino Fuovcev,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

23 Isahárjevi sinovi po svojih rodbinah: od Tolája rodbina Tolájevcev, od Puvája rodbina Puvájevcev,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

23 Isaſharovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Tola, od tiga pride téh Tolaiterjeu shlahta. Phuva, od tiga pride téh Phuvaniterjeu shlahta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4 Mojzes 26:23
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In sinovi Isaharjevi: Tola, Puva, Job in Simron.


In sinovi Isaharjevi so bili: Tola in Puva, Jasub in Simron, štirje.


Iz sinov Isaharjevih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:


In poleg njega naj taborujeta rod Isaharjev, in vojvoda sinov Isaharjevih bodi Netanel, sin Zuarjev;


od Jasuba rodovina Jasubskih, od Simrona rodovina Simronskih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ