4 Mojzes 26:15 - Chráskov prevod

¹⁵ Sinovi Gadovi po svojih rodovinah: od Zefona rodovina Zefonskih, od Hagija rodovina Hagijevih, od Šunija rodovina Šunijevih,

Ekumenska izdaja

¹⁵ Gadovi sinovi po svojih rodovinah: Sefon z rodovino Sefonovcev, Hagi z rodovino Hagijevcev, Suni z rodovino Sunijevcev,

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Gadovi sinovi po svojih rodbinah: od Cifjóna rodbina Cifjónovcev, od Hagijá rodbina Hagíjevcev, od Šuníja rodbina Šuníjevcev,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Gaddovi otroci po nyh shlahtah ſo bily Ziphon, od tiga pride téh Ziphoniterjeu shlahta. Haggi od tiga pride téh Haggiterjeu shlahta. Suni, od tiga pride téh Suniterjeu shlahta.

4 Mojzes 26:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 46:16

In sinovi Gadovi: Zifjon in Hagi, Šuni in Ezbon, Eri in Arodi in Areli.

1 Kroniška 5:11

In sinovi Gadovi so prebivali njim nasproti, v Basánski deželi tja do Saleka:

4 Mojzes 1:24

Iz sinov Gadovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, vseh, ki so mogli iti na vojsko:

4 Mojzes 2:14

in rod Gadov, in vojvoda sinov Gadovih bodi Eliasaf, sin Reguelov,

4 Mojzes 26:14

To so rodovine Simeoncev, dvaindvajset tisoč in dvesto.

4 Mojzes 26:16

od Oznija rodovina Oznijevih, od Erija rodovina Erijevih,