4 Mojzes 23:6 - Chráskov prevod

⁶ In vrne se k njemu, in glej, on stoji pri žgalni daritvi svoji z vsemi knezi Moabcev.

Ekumenska izdaja

⁶ Vrnil se je k njemu; in glej, stal je pri svoji žgalni daritvi, on in vsi moabski knezi.

Slovenski standardni prevod

⁶ Ko se je vrnil k njemu, glej, je stal pri svoji žgalni daritvi, on in vsi moábski knezi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ GOSPVD pak je Bileamu dal to beſsédo v'uſta, inu je rekàl: Pojdi ſpet h'Balaku, inu govori letaku.

4 Mojzes 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 23:5

Gospod pa dene Balaamu besedo v usta in reče: Vrni se k Balaku in tako govôri.

4 Mojzes 23:7

Tedaj začne svoj govor in reče: Iz Arama, s planin jutrovih, me je poklical Balak, kralj moabski: Pridi, prekolni mi Jakoba, pridi, jezo skliči nad Izraela!

4 Mojzes 3:17

In ti so bili sinovi Levijevi po svojih imenih: Gerson, Kahat in Merari.