4 Mojzes 21:32 - Chráskov prevod

³² In Mojzes je poslal oglednike v Jazer, in zavzeli so njemu podložne vasi ter spodili Amorejce, ki so bili ondi.

Ekumenska izdaja

³² Nato je dal Mojzes ogledati Jazer. Zavzeli so njegova naselja in pregnali Amorejce, ki so tam prebivali.

Slovenski standardni prevod

³² Nato je dal Mojzes ogledati Jazêr. Zavzeli so njemu podrejena mesta in pregnali Amoréjce, ki so bili tam.

Dalmatinova Biblija 1584

³² INu Moses je vunkaj poſlal Shpegarje v'Iaeser, inu ſo nje Hzhere dobili, inu ſo te Amoritérje, kir ſo notri prebivali, pod ſe pèrpravili.

4 Mojzes 21:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 15:21

in Amorejce in Kanaance in Girgasejce ter Jebusejce.

2 Samuel 24:5

In šli so čez Jordan in se utaborili v Aroerju, na desno ob mestu, ki je sredi doline Gadove, in proti Jazerju.

Jeremija 48:32

Bolj nego nad Jazerjem se jokam nad teboj, o trta v Sibmi! odrastki tvoji so šli čez morje, prav do morja Jazerskega so segali. Nad poletno sadje tvoje in nad trgatev tvojo je planil razdejalec,

4 Mojzes 21:31

Tako se je nastanil Izrael v deželi Amorejcev.

4 Mojzes 32:1

Sinovi Rubenovi pa in sinovi Gadovi so imeli veliko množino čred, in videli so pokrajino Jazersko in Gileadsko, in glej, ta kraj je bil pripraven za živinorejo.

4 Mojzes 32:3

Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo in Beon

4 Mojzes 32:35

Atrot-šofan, Jazer, Jogbeho,

Jozue 13:25

da je bila njih pokrajina: Jazer in vsa mesta v Gileadu in polovica dežele Amonovih sinov tja do Aroerja, ki je pred Rabo;

Jozue 24:12

In poslal sem sršene pred vami, ki so jih pregnali izpred vas, kakor dva kralja Amorejcev – ne z mečem tvojim, ne z lokom tvojim.