4 Mojzes 21:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Takrat je pel Izrael to pesem: Privri, o studenec! Prepevajte mu naproti!

Ekumenska izdaja

¹⁷ Takrat je pel Izrael tole pesem: »Privri, o studenec, prepevajte mu!

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Takrat je Izrael pel tole pesem: »Pridi gor, vodnjak – prepevajte mu!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Tedaj je Israel pejl leto pejſen, inu ſo pejli edèn po drugim nad tém Studencem.

4 Mojzes 21:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 105:2

Pojte mu, psalme mu prepevajte, razgovarjajte se o vseh čudovitih delih njegovih!

Psalmi 106:12

Tedaj so verjeli besedam njegovim, peli hvalo njegovo.

Izaija 12:5

Psalme pojte Gospodu, kajti prekrasno je storil; razvedi se to po vsej zemlji!

4 Mojzes 21:18

Vodnjak, ki so ga knezi izkopali, ki so ga plemenitniki ljudstva zaokrožili z žezlom, s palicami svojimi. In iz puščave so šli v Matano,

Jakob 5:13

Trpi li kdo med vami, naj moli. Je li kdo dobre volje, naj prepeva hvalnice.

Sodniki 5:1

In pela sta Debora in Barak, sin Abinoamov, tisti dan, govoreč: