4 Mojzes 21:15 - Chráskov prevod

¹⁵ in strmine ob potokih, ki segajo do bivališča Ara in se naslanjajo na mejo moabsko.

Ekumenska izdaja

¹⁵ in pobočje ob porečju, ki sega do pokrajine Ara in se naslanja na moabsko mejo.«

Slovenski standardni prevod

¹⁵ in pobočje dolin, ki sega do naselja Ar in se naslanja na moábsko mejo.«

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ inu svyranje téh potokou, kateru doſeshe do tiga Méſta Ar, inu ſe obèrne, inu je Moabova pokraina.

4 Mojzes 21:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 15:1

Prerokovanje o Moabu. Res, po noči bo razdejan Ar Moabov, uničen; da, po noči bo razdejan Kir Moabov, uničen.

4 Mojzes 21:14

Zato se pravi v knjigi o vojskah Gospodovih: Pribojevali smo Vaheb v Sufi in Arnonske doline

4 Mojzes 21:28

Zakaj ogenj je prišel iz Hesbona, plamen iz mesta Sihonovega, požrl je Ar Moabcev, gospodo Arnonskih višin.

5 Mojzes 2:18

Ti greš danes skozi pokrajino Moabcev, mimo Ara,

5 Mojzes 2:29

kakor so mi storili sinovi Ezavovi, ki prebivajo v Seiru, in Moabci, ki prebivajo v Aru; dokler ne pridem prek Jordana v deželo, ki nam jo daje Gospod, Bog naš.

5 Mojzes 2:9

In Gospod mi je rekel: Ne vedite se sovražno proti Moabcem in ne spustite se v vojno z njimi; zakaj od njih dežele ti ne dam posesti, ker sem dal Ar sinom Lotovim v lastnino.