4 Mojzes 16:31 - Chráskov prevod

³¹ In zgodi se, brž ko je izgovoril vse te besede, da razpoknejo tla pod njimi,

Ekumenska izdaja

³¹ Ko je izgovoril vse te besede, so se razpočila tla pod njimi.

Slovenski standardni prevod

³¹ Kakor hitro je nehal govoriti vse te besede, so se tla pod njimi razklala.

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ INu kadar je on bil lete beſſede isgovoril, ſe je Semla pod nymi vdérla,

4 Mojzes 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 24:19

Zemlja se vsepovsod podere, zemlja vsa se razpoči, zemlja se bo hudo majala;

4 Mojzes 16:30

Ako pa ustvari Gospod novo stvar, da odpre zemlja svoje žrelo ter jih požre z vsem, kar imajo, da se živi pogreznejo v kraj mrtvih: tedaj spoznajte, da so ti možje zaničevali Gospoda.

4 Mojzes 16:32

in zemlja odpre svoje žrelo ter jih požre z njih družinami in vsemi pristaši Korahovimi in z vsem, kar so imeli.

4 Mojzes 20:3

In prepiralo se je ljudstvo z Mojzesom, govoreč: O da bi bili poginili, ko so poginili bratje naši pred Gospodom!

4 Mojzes 27:3

Naš oče je umrl v puščavi, pa ni bil v družbi tistih, ki so se zbrali zoper Gospoda, v družbi Korahovi, ampak umrl je vsled svojega greha; sinov pa ni imel.

5 Mojzes 11:6

in kaj je storil Datanu in Abiramu, sinoma Eliaba, Rubenovega sinu: kako je odprla zemlja žrelo in ju požrla z njih družinami in šotori in s slehernim živim bitjem, ki je šlo za njima, sredi vsega Izraela.

Júdaš 1:11

Gorje jim! ker so hodili po potu Kajnovem in so zabredli v zmoto Balaamovo zaradi plačila in so poginili v Korejevem uporu.