4 Mojzes 15:19 - Chráskov prevod

¹⁹ in boste uživali kruh dežele, poklonite dar povzdignjenja Gospodu:

Ekumenska izdaja

¹⁹ in boste uživali od žita dežele, darujte dar dviganja Gospodu!

Slovenski standardni prevod

¹⁹ in boste jedli kruh te dežele, darujte dar vzdigovanja Gospodu!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ inu bote jédli od Kruha teiſte deshele, taku imate GOSPVDV enu povsdigovanje dati,

4 Mojzes 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 10:38

tudi da bomo prinašali prvine testa svojega in svoje dari povzdignjenja in sadove vsakovrstnih dreves, vino in olje, duhovnikom, v hrame pri hiši Boga svojega, desetino zemlje svoje pa levitom; zakaj oni, leviti, imajo dobivati desetine v vseh naših poljedelskih mestih.

4 Mojzes 15:18

Govori sinovom Izraelovim in jim reci: Ko pridete v deželo, v katero vas vodim,