4 Mojzes 15:16 - Chráskov prevod

¹⁶ En zakon in ena pravica veljajta vam in tujcu, ki gostuje pri vas.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Ista postava in ista naredba veljaj za vas in za tujca, ki biva pri vas!‘«

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Ista postava in isti odlok naj velja za vas in za tujca, ki prebiva pri vas.‹«

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Ena Poſtava, ena Prauda, ima vam, inu ptuimu biti, kir pèr vas prebiva.

4 Mojzes 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 8:41

Ako pa tudi inostranec, ki ni iz ljudstva tvojega Izraela, pride iz daljne dežele zaradi imena tvojega

2 Mojzes 12:49

Ista postava veljaj za domačina in za tujca, ki biva med vami.

3 Mojzes 24:22

Ista sodba bodi pri vas za tujca in za rojaka; zakaj jaz sem Gospod, Bog vaš.

3 Mojzes 4:27

Ako se pa pregreši kdo iz preprostega ljudstva po pomoti in stori zoper eno izmed prepovedi Gospodovih, kar se ne sme storiti, in je kriv:

4 Mojzes 15:17

In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:

4 Mojzes 35:15

Za sinove Izraelove in za tujca in priseljenca med njimi naj bode teh šest mest v zavetišče, da zbeži vanje, kdorkoli neradovoljno ubije človeka.

4 Mojzes 9:14

Ako pa biva med vami tujec in hoče praznovati pasho Gospodu, naj se ravna po postavi pashe in njenih naredbah. Ista vam veljaj postava za tujca in za rojaka.

Jozue 8:33

In ves Izrael s starešinami in oblastniki in sodniki svojimi je stal ob tej in oni strani skrinje pred obličjem duhovnikov, levitov, ki so nosili skrinjo zaveze Gospodove, tujci in domačini; polovica njih proti gori Garizimu in polovica proti gori Ebalu, kakor je zapovedal Mojzes, hlapec Gospodov, da naj blagoslove Izraelovo ljudstvo najprvo.