4 Mojzes 11:6 - Chráskov prevod

⁶ Sedaj pa je duša naša suha; ničesar nimamo tu, samo tisto mano vidijo naše oči. –

Ekumenska izdaja

⁶ Sedaj pa naše življenje hira; ničesar ni, naše oči ne vidijo drugega kakor mano.«

Slovenski standardni prevod

⁶ Zdaj pa naša duša hira; ničesar več ni, le mano imamo pred očmi.«

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Nu pak je naſha duſha trudna, sakaj naſhe ozhy nizh drusiga nevidio, kakòr ta Man.

4 Mojzes 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:4

In mu reče: Zakaj, kraljev sin, medliš od dne do dne bolj? Mi li ne moreš povedati? In Amnon mu pove: Ljubim Tamaro, svojega brata Absaloma sestro.

Jeremija 44:18

Odkar pa smo nehali kaditi nebeški kraljici in ji darovati pitne daritve, pogrešamo vsega in meč in lakota nas pokončujeta.

4 Mojzes 21:5

In govori ljudstvo zoper Boga in zoper Mojzesa: Zakaj ste nas peljali iz Egipta, da umrjemo v puščavi? kajti tu ni kruha, ne vode; in duši naši se že studi tista prelahka jed.