4 Mojzes 10:25 - Chráskov prevod

²⁵ Naposled je odrinil s krdeli svojimi prapor tabora sinov Danovih, zadnji voj vseh taborov: in nad vojsko njegovo je bil Ahiezer, sin Amišadajev,

Ekumenska izdaja

²⁵ Potem je odrinil s svojimi krdeli prapor tabora Danovih sinov, ki je zaključeval vse tabore; na čelu njegove vojske je bil Amisadajev sin Ahiezer;

Slovenski standardni prevod

²⁵ Potem se je odpravil na pot prapor tabora Danovih sinov s svojimi četami kot zadnja straža za vse tabore; in na čelu njegove vojske je bil Amišadájev sin Ahiézer.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Potle je ſhlu Banderu tiga Kampa Danovih otruk s'nyh vojſko, inu taku ſo ſe vſi Kampi vsdignili, inu Ahieſer, AmmiSadajou ſyn, je bil zhes nyh vojſkó.

4 Mojzes 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 52:12

Kajti ne odidete v naglici in ne boste hodili begoma; ker Gospod bo hodil pred vami in zadnja straža vam bode Bog Izraelov.

Izaija 58:8

Tedaj napoči kakor zarja svetloba tvoja in zdajci zacvete zdravje tvoje, in pred teboj pojde pravičnost tvoja, slava Gospodova bode zadnja straža tvoja.

4 Mojzes 1:12

iz Dana: Ahiezer, sin Amišadajev;

4 Mojzes 10:24

in nad vojsko rodú sinov Benjaminovih Abidan, sin Gideonijev.

4 Mojzes 10:26

in nad vojsko rodú sinov Aserjevih Pagiel, sin Okranov,

4 Mojzes 7:66

Deseti dan knez sinov Danovih, Ahiezer, sin Amišadajev.

Jozue 6:13

in sedem duhovnikov nese sedem trobent milostnega leta pred skrinjo Gospodovo in gredoč trobijo neprestano s trobentami, in oboroženci gredo pred njimi, zadnji voj pa gre za skrinjo Gospodovo, in neprestano trobijo.

Jozue 6:9

In oboroženci gredo pred duhovniki, ki trobijo s trobentami, in zadnji voj gre za skrinjo, in neprestano trobijo s trobentami.