3 Mojzes 7:17 - Chráskov prevod

¹⁷ kar pa ostane mesa klalščine do tretjega dne, bodi sežgano na ognju.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Kar pa ostane daritvenega mesa tretji dan, naj se sežge v ognju.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Kar pa ostane od daritvenega mesa tretji dan, naj sežgejo v ognju.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Ali kar oſtane od offraniga Meſſa do tretjiga dne, tu ſe ima s'ognjom ſeshgati.

3 Mojzes 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 22:4

Tretji dan povzdigne Abraham oči in ugleda tisti kraj od daleč.

2 Mojzes 12:10

In ne pustite, da bi od njega kaj ostalo do jutra; če pa preostane kaj do jutra, sežgite na ognju.

2 Mojzes 19:11

in naj bodo pripravljeni za tretji dan, zakaj tretjega dne pride Gospod pred očmi vsega ljudstva na goro Sinaj.

2 Mojzes 29:14

Ali junčevo meso in kožo in iztrebke njegove sežgi z ognjem zunaj šotorišča: daritev za greh je.

2 Mojzes 29:34

Ako pa ostane do jutra kaj mesa posvetitve in kruha, naj se sežge, kar je ostalo; ne sme se jesti, ker je sveto.

Ozej 6:2

Oživi nas po dveh dneh, tretji dan nas vzdigne, da bomo živeli pred njegovim obličjem.

3 Mojzes 10:16

Mojzes pa se skrbno ozira, kje je kozlič v daritev za greh, in glej, sežgan je bil. In razsrdi se nad Eleazarjem in Itamarjem, Aronovima sinoma, ki sta ostala živa, in reče:

3 Mojzes 19:6

Použije naj se tisti dan, kadar jo darujete, in drugi dan; če pa kaj preostane do tretjega dne, z ognjem naj se sežge.

3 Mojzes 19:7

Ako bi se pa kako zaužilo tretji dan, gnusoba je, ne bo milo sprejeto;

1 Korinčanom 15:4

in da je bil pokopan in da je bil tretji dan obujen po pismih,