3 Mojzes 4:29 - Chráskov prevod

²⁹ In položi naj roko na glavo daritve za greh in zakolje daritev za greh na kraju za žgalščine.

Ekumenska izdaja

²⁹ Položi naj daritvi za greh roko na glavo in zakolje daritev za greh na kraju žgalne daritve.

Slovenski standardni prevod

²⁹ Položi naj daritvi za greh roko na glavo in naj zakolje daritev za greh na kraju za žgalno daritev.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Inu ima ſvojo roko na Glavo tiga Offra sa gréh poloshiti, inu saklati na tém mejſti tiga Shganiga offra.

3 Mojzes 4:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 12:16

Tudi niso zahtevali računa od mož, ki so jim dajali denar, da plačajo delavcem, ker so z njim zvesto ravnali.

2 Kroniška 29:23

In pripeljejo kozle daritve za greh pred kralja in zbor, in oni polože roke nanje,

3 Mojzes 1:11

In naj ga zakolje na polnočni strani oltarja pred Gospodom; in razškrope naj sinovi Aronovi, duhovniki, kri njegovo po oltarju kroginkrog.

3 Mojzes 1:4

In položi naj roko svojo na glavo žgalne žrtve, da bo milo sprejeta za njega, v poravnavo zanj.

3 Mojzes 1:5

In zakolje naj tisto mlado govedo pred Gospodom; in prineso sinovi Aronovi, duhovniki, kri njegovo in z njo poškropé kroginkrog oltar, ki je proti vhodu v shodni šotor.

3 Mojzes 4:15

In položé naj starešine občine juncu roke na glavo pred Gospodom in naj ga zakoljejo pred Gospodom.

3 Mojzes 4:24

In naj položi kozlu roko na glavo in ga zakolje na mestu, kjer koljejo žgalne daritve pred Gospodom: daritev za greh je.

3 Mojzes 4:33

In položi naj roko na glavo daritvi za greh in jo zakolje za greh na kraju, kjer se navadno koljejo žgalščine.

3 Mojzes 4:4

In naj privede junca k vhodu shodnega šotora pred Gospoda in mu položi roko na glavo in ga zakolje pred Gospodom.