3 Mojzes 25:32 - Chráskov prevod

³² Kar se pa tiče mest levitov, hiš v mestih njih posesti, vselej ostani levitom pravica do odkupa.

Ekumenska izdaja

³² V levitskih mestih smejo leviti hiše v mestih, ki so njim prideljena, vselej odkupiti.

Slovenski standardni prevod

³² V levitskih mestih smejo leviti hiše v mestih, ki jim pripadajo, vselej odkupiti.

Dalmatinova Biblija 1584

³² TEh Levitou Méſta, inu Hiſhe v'Méſtih, v'katerih je nyh imenje, mogo vſelej rejſhene biti.

3 Mojzes 25:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 31:19

Tudi za sinove Aronove, duhovnike, po njivah v okraju njih mest, so bili v vsakem posameznem mestu postavljeni možje, po imenu določeni, da dajo vsakemu moškemu med duhovniki in vsakemu v rodopis zapisanemu levitu deleže.

Ezekiel 48:14

In tega ne smejo nič prodati, ne zameniti; in prvina dežele ne sme preiti v last drugemu, kajti sveta je Gospodu.

3 Mojzes 25:31

Toda hiše v vaseh, ki nimajo obzidja, naj se prištevajo njivam na deželi: smejo se odkupiti in v milostnem letu naj bodo proste.

3 Mojzes 25:33

In če kdo izmed levitov ne odkupi, v milostnem letu naj mu zopet pripade hiša, ki je bila prodana v mestu posesti njegove; kajti hiše v levitskih mestih so njih posestvo med sinovi Izraelovimi.