Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3 Mojzes 25:24 - Chráskov prevod

24 Zato dovolite po vsej deželi posestva svojega, da se zemlja odkupi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

24 V vsej deželi svoje posesti dovoljujte zopetni odkup zemlje!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

24 V vsej deželi, kjer bo vaša lastnina, dovoljujte ponovni odkup zemlje!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

24 inu imate u'vſej vaſhi Desheli, to Deshelo na reſhitvu dati:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3 Mojzes 25:24
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Glej, Hanamel, sin Saluma, strica tvojega, pride k tebi, da reče: Kupi si polje moje, ki je v Anatotu, kajti tvoja je odkupna pravica.


Kajti prodajalec ne dobi nazaj, kar je prodano, tudi ako bi še živeli; zakaj prikazen se tiče vse njih množice, nihče se ne povrne, tudi nihče ne utrdi življenja svojega po krivičnosti svoji.


In zemlja naj se ne prodaja za vselej, zakaj moja je zemlja, ker vi ste tujci in priseljenci pri meni.


Ako obuboža brat tvoj in proda kaj posesti svoje, naj pride odkupitelj njegov, njemu najbližji sorodnik, in odkupi prodani del brata svojega.


naj šteje, na koliko let je prodal, in ostala leta poplačaj njemu, komur je prodal, in tako naj zopet dobi posest svojo.


Toda hiše v vaseh, ki nimajo obzidja, naj se prištevajo njivam na deželi: smejo se odkupiti in v milostnem letu naj bodo proste.


Pa ne samo ono, temveč i mi sami, ki imamo prvine Duha, tudi mi sami v sebi zdihujemo, čakajoč sinovstva, odrešitve svojega telesa.


Iz njega pa ste vi v Kristusu Jezusu, ki nam je postal modrost od Boga, pa tudi pravičnost in posvečenje in odrešenje,


ki je zastava dediščine naše, v odrešitev lastnine božje, v hvalo slave njegove.


V katerem imamo odrešenje po krvi njegovi, odpuščenje grehov, po bogastvu milosti njegove,


In ne žalite svetega Duha Božjega, ki ste z njim zapečateni za odrešenja dan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ