3 Mojzes 20:7 - Chráskov prevod

⁷ Zatorej se posvečujte in bodite sveti, ker jaz sem Gospod, Bog vaš.

Ekumenska izdaja

⁷ Izkazujte se svete in bodite sveti; kajti jaz, Gospod, sem vaš Bog!

Slovenski standardni prevod

⁷ Posvečujte se torej in bodite sveti, kajti jaz sem Gospod, vaš Bog.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Satu ſe poſvetite, inu bodite ſvety. Sakaj jeſt ſim GOSPVD vaſh Bug,

3 Mojzes 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 11:44

Zakaj jaz sem Gospod, Bog vaš, zato se posvečujte in bodite sveti, ker jaz sem svet. Ne oskrunite torej sami sebe s katerokoli črvadjo, ki se giblje na zemlji.

3 Mojzes 19:2

Govôri vsej občini sinov Izraelovih in jim vêli: Sveti bodite, zakaj jaz Gospod, Bog vaš, sem svet.

Efežanom 1:4

kakor nas je izvolil v njem pred ustanovitvijo sveta, da bodimo sveti in brezmadežni pred obličjem njegovim v ljubezni,

Kološanom 3:12

Oblecite torej kot izvoljeni Božji, sveti in ljubljeni, srčno usmiljenje, blagovoljnost, ponižnost, krotkost, potrpežljivost;

1 Tesaloničanom 4:7

Kajti Bog nas ni poklical k nečistosti, ampak v posvečenje.

1 Tesaloničanom 4:3

To namreč je volja Božja, posvečenje vaše, da se zdržujete nečistosti;

Hebrejcem 12:14

Iščite miru z vsemi in posvečenja, brez katerega ne bo nihče videl Gospoda;

Jozue 24:19

Jozue reče ljudstvu: Vi ne morete služiti Gospodu, zakaj on je presveti Bog, goreči Bog; on ne bo prenašal prestopkov vaših in grehov vaših.

3 Mojzes 11:45

Zakaj jaz sem Gospod, ki sem vas pripeljal iz dežele Egiptovske, da vam bodem Bog: sveti torej bodite, ker jaz sem svet.

3 Mojzes 21:8

Zatorej ga štej za svetega, kajti daruje kruh Boga tvojega; svet ti bodi, ker jaz sem svet, Gospod, ki vas posvečujem.

3 Mojzes 21:15

In semena svojega naj ne onesveti med ljudstvom svojim, zakaj jaz sem Gospod, ki ga posvečujem.

3 Mojzes 21:23

samo za zagrinjalo naj ne hodi in k oltarju naj ne pristopa, ker ima hibo, da ne onesveti svetišč mojih: zakaj jaz sem Gospod, ki jih posvečujem.

Jozue 3:5

In Jozue veli ljudstvu: Posvetite se! kajti jutri stori Gospod čudeže med vami.