Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3 Mojzes 20:10 - Chráskov prevod

10 In ako kateri mož prešuštvuje z ženo drugega moža, ako prešuštvuje z ženo bližnjega svojega, prešuštnik in prešuštnica morata umreti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

10 Če kdo prešuštvuje z ženo drugega moža, če kdo prešuštvuje z ženo svojega bližnjega, morata umreti prešuštnik in prešuštnica.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

10 Če kdo prešuštvuje z ženo svojega bližnjega, naj bosta oba usmrčena, prešuštnik in prešuštnica.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

10 KAteri Sakon prelomi s'eniga drusiga Sheno, ta ima ſmèrti vmèrti, oba, Preſhuſhnik inu Preſhuſhniza. Satu ker je on s'ſvojga Blishniga Sheno Sakon prelomil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3 Mojzes 20:10
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In žena je spočela; in pošlje ter oznani Davidu, rekoč: Spočela sem.


In David reče Natanu: Grešil sem zoper Gospoda. A Natan reče Davidu: Gospod je tudi odvzel greh tvoj, ne boš umrl.


Kajti to je ostudnost, to je pregreha, ki jo morajo kaznovati sodniki.


Ako mi je znorelo srce za katero ženo in sem prežal pri vratih bližnjega svojega:


Z ženo bližnjega svojega ne lezi v združenje, da bi se z njo oskrunil.


Ali ju ni Edini ustvaril? in njegov je bil ostanek duha. In kaj je hotel Edini? Iskal je semena Božjega. Zato pazite na duha svojega in nihče ne ravnaj nezvesto proti ženi mladosti svoje!


in drug mož se z njo telesno združi, in bi bilo skrito očem njenega moža, ker se je na skrivnem oskrunila, ter bi ne bilo priče zoper njo in ne bi bila zasačena;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ