3 Mojzes 19:32 - Chráskov prevod

³² Pred sivo glavo vstani in spoštuj obličje starčkovo, in boj se Boga svojega. Jaz sem Gospod.

Ekumenska izdaja

³² Pred sivo glavo vstani in spoštuj osebo starega človeka in boj se svojega Boga; jaz sem Gospod!

Slovenski standardni prevod

³² Pred sivo glavo vstani, prikloni se staremu človeku in boj se svojega Boga; jaz sem Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

³² Pred ſyvo Glavo imaſh gori vſtati, inu te ſtare poſhtovati. Sakaj ti ſe imaſh bati tvojga Boga. Sakaj jeſt ſim GOSPVD.

3 Mojzes 19:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 31:35

Ona pa reče očetu svojemu: Ne bodi žaljivo v očeh gospoda mojega, da ne morem vstati pred teboj, ker mi je po ženski navadi. Ko preišče torej vse, ne najde svojih malikov.

1 Mojzes 48:12

Nato ju pelje Jožef izmed kolen njegovih in se prikloni z obličjem svojim do tal.

1 Kralji 2:19

Gre torej Batseba h kralju Salomonu govorit z njim zastran Adonija. In vstane kralj ter ji pride naproti in se ji pokloni, potem sede na svoj prestol in veli postaviti prestol za mater kraljevo, in ona mu sede ob desnici.

2 Kralji 17:36

ampak Gospoda, ki vas je z veliko močjo in z iztegnjeno ramo odpeljal iz Egiptovske dežele, njega se bojte, njemu se poklanjajte in njemu darujte;

Jobova knjiga 32:4

Elihu pa je čakal Joba z besedami, ker oni so bili starejši nego on.

Jobova knjiga 32:6

In izpregovori Elihu, sin Barakelov, Buzovec, in reče: Mlad sem po letih, vi pa ste starci, zato me je bilo sram in sem se bal vam povedati svoje misli.

Pregovori 16:31

Prelep venec je siva glava, ki se nahaja na potu pravičnosti.

Pregovori 20:29

Dika mladeničem je njih moč in starčkom kras siva glava.

Pregovori 23:22

Poslušaj očeta svojega, ki te je rodil, in ne zaničuj matere svoje, ko se postara.

Izaija 3:5

In zatirali se bodo v ljudstvu med seboj, vsak svojega bližnjega; prešerno se bo vedel deček proti starcu in nizki proti imenitnemu.

Žalostinke 5:12

Poglavarje obešajo njih roke, starčkov obličje se ne časti.

3 Mojzes 19:14

Glušca ne preklinjaj in slepcu ne stavi spotikljaja, temveč boj se Boga svojega. Jaz sem Gospod.

Rimljanom 13:7

Dajte torej vsakemu, kar ste dolžni: komur davek, davek; komur carino, carino; komur strah, strah; komur čast, čast.

1 Timoteju 5:1

Starejšega ne prijemlji trdo, temveč opominjaj ga kakor očeta, mlajše kakor brate,

1 Peter 2:17

Vse spoštujte, bratovščino ljubite, Boga se bojte, kralja častite!