3 Mojzes 19:21 - Chráskov prevod

²¹ On pa naj prinese daritev za krivdo Gospodu k vratom shodnega šotora, ovna v daritev za krivdo.

Ekumenska izdaja

²¹ on pa naj pripelje kot svojo pokoro Gospodu k vhodu v shodni šotor ovna v daritev za krivdo.

Slovenski standardni prevod

²¹ Moški naj pripelje svojo spravno daritev za Gospoda k vhodu v shodni šotor, ovna spravne daritve.

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ On pak ima sa ſvoj dolg GOSPVDV pred vrata Vtte tiga prizhovanja, eniga Ouna h'Dolshnimu offru pèrpelati.

3 Mojzes 19:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 19:22

In duhovnik naj stori poravnavo z ovnom daritve za krivdo pred Gospodom za greh njegov, ki ga je zakrivil; in odpuščen mu bo greh, s katerim se je pregrešil. –

3 Mojzes 5:15

Če kdo zakrivi iznevero in se ponevedoma pregreši pri tem, kar je sveto Gospodu, naj prinese daritev za krivdo Gospodu, ovna brez hibe izmed črede, po cenitvi tvoji v seklih srebrnih, po seklu svetišča, v daritev za krivdo.

3 Mojzes 5:7

Če pa imetje njegovo ni zadostno za ovco, naj prinese za svojo krivdo, s katero se je pregrešil, dve grlici ali dva golobiča Gospodu, enega za greh, enega pa v žgalno daritev.

3 Mojzes 6:1

In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč: