3 Mojzes 18:7 - Chráskov prevod

⁷ Sramote očeta svojega in sramote matere svoje ne odgrni; mati tvoja je, sramote njene ne smeš odkriti.

Ekumenska izdaja

⁷ K svojemu očetu, to se pravi, k svoji materi ne smeš iti; tvoja mati je; ne smeš k njej iti.

Slovenski standardni prevod

⁷ Ne odkrivaj ne nagote svojega očeta ne svoje matere; tvoja mati je; ne smeš odkriti njene nagote.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ti némaſh tvojga Ozheta inu tvoje Matere ſram odgèrniti: Ona je tvoja Mati. Satu némaſh nje ſram odgèrniti.

3 Mojzes 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 19:32

Dej, dajva piti svojemu očetu vina in leziva z njim, da v življenju ohraniva iz svojega očeta seme.

Ezekiel 22:10

V tebi so odkrivali očetov svojih nagoto; v tebi so se pečali z njo, ki je ločena zavoljo nesnage svoje.

3 Mojzes 18:6

Noben človek naj se ne približa komurkoli iz sorodništva svojega, da bi odgrnil sramoto. Jaz sem Gospod.

3 Mojzes 20:11

In mož, ki leži z ženo očeta svojega, je odkril sramoto očeta svojega: obadva morata umreti; njiju kri bode nad njima.

3 Mojzes 20:14

In če si kdo vzame ženo in njeno mater, protinaturnost je: z ognjem naj se sežgo, on in oni, da ne bode protinaturnosti med vami.

5 Mojzes 27:20

Preklet bodi, kdor leži pri ženi svojega očeta, ker je odgrnil svojega očeta odejo! In vse ljudstvo naj reče: Amen!