3 Mojzes 15:24 - Chráskov prevod

²⁴ In ako bi mož ležal z njo in nečistota njena pride nanj, nečist bode sedem dni; in vsako ležišče, na katerem leži, bode nečisto.

Ekumenska izdaja

²⁴ Če pa je kdo pri njej in pride njena nečistost nanj, naj bo sedem dni nečist; tudi vsako ležišče, na katerem leži, je nečisto.

Slovenski standardni prevod

²⁴ Če pa kakšen moški celó leži z njo in pride njena mesečna čišča nanj, je sedem dni nečist; tudi vsako ležišče, na katerem leži, je nečisto.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Inu kadar en Mosh pèr njej leshy, inu njej pèr njemu nje bolesan pride, taku bo taiſti ſedem dny nezhiſt, inu ta Poſtela, na kateri je on leshal, bo nezhiſta.

3 Mojzes 15:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 18:6

po gorah ne jé in oči ne vzdiguje proti grdim malikom Izraelove hiše, bližnjega svojega žene ne oskrunja in ženi v nesnagi njeni se ne bliža,

Ezekiel 22:10

V tebi so odkrivali očetov svojih nagoto; v tebi so se pečali z njo, ki je ločena zavoljo nesnage svoje.

3 Mojzes 15:23

In če je kaj na ležišču ali na opravi, na kateri je sedela, kdor se tega dotakne, bode nečist do večera.

3 Mojzes 15:33

in za tisto, ki je bolna ob ločitvi, in za tiste, ki imajo tok, bodisi mož ali žena, in za moža, ki leži z nečisto.

3 Mojzes 18:19

In ne približaj se ženi, da odgrneš sramoto njeno, dokler je ločena zaradi nesnage svoje.

3 Mojzes 20:18

In če mož leži z ženo v bolezni njeni in odgrne sramoto njeno, je razgalil njen tok in ona je odkrila tok krvi svoje; oba bodita iztrebljena izmed svojega ljudstva.

1 Tesaloničanom 5:22

Vsakršnega hudega se zdržujte.

Hebrejcem 13:4

Častit bodi zakon pri vseh in postelja neoskrunjena; kajti nečistnike in prešuštnike bo sodil Bog.

1 Peter 2:11

Ljubljeni, opominjam vas kot tujce in popotnike, da se zdržujete mesenih poželenj, ki se vojskujejo zoper dušo;