3 Mojzes 14:40 - Chráskov prevod

⁴⁰ tedaj zapovej duhovnik, naj izdero kamene, na katerih je tisto znamenje, in jih pomečejo za mesto na nečist kraj.

Ekumenska izdaja

⁴⁰ tedaj naj duhovnik ukaže, da izderó kamne, na katerih so gobe, in vržejo ven iz mesta na nečist kraj.

Slovenski standardni prevod

⁴⁰ naj duhovnik zapove, da izderejo kamne, na katerih so prizadeta mesta, in naj jih pomečejo na nečist kraj zunaj mesta.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁰ taku ima rezhi te Kamene vunkaj isdréti, v'katerih je tak madesh, inu vunkaj pred Méſtu na enu nezhiſtu mejſtu vrejzhi:

3 Mojzes 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 101:5

Kdor skrivno obrekuje bližnjega svojega, njega iztrebim; kdor je ošabnih oči in srca napihnjenega, tega ne strpim.

Pregovori 22:10

Spodi zasmehovalca, in odide prepir in pravdanja bode konec in sramote.

3 Mojzes 14:39

In ko pride zopet osmi dan in pogleda, in glej, znamenje se je razlezlo po steni:

3 Mojzes 14:41

Hišo pa naj odznotraj vso ostrgajo in ostržke izsujejo za mesto na nečist kraj.

3 Mojzes 6:11

Vsak moški med otroki Aronovimi bo to jedel: večna bodi to pravica prihodnjim rodovom vašim od ognjenih daritev Gospodovih. Karkoli se jih dotakne, bo sveto.

Sv. Matevž 18:17

Če jih pa ne posluša, povej cerkvi; če pa tudi cerkve ne posluša, naj ti bo kakor pogan in cestninar.

Sv. Janez 15:2

Vsako mladiko na meni, ki ne rodi sadu, odreže; in vsako, ki rodi sad, očiščuje, da bo rodila več sadu.

1 Korinčanom 5:13

Kateri so pa zunaj, tiste bo sodil Bog. Odpravite hudobnika izmed sebe!

K Tituši 3:10

Krivovernega človeka zavrni, posvarivši ga enkrat ali dvakrat,

Oznanost 2:2

Vem za dela tvoja in trud tvoj in stanovitnost tvojo, in da ne moreš prenašati hudobnih in si preizkusil nje, ki se imenujejo apostole, a niso, in si jih spoznal kot lažnike;

Oznanost 2:20

Toda imam zoper tebe, da trpiš ženo Jezabelo, ki se sama imenuje prerokinjo in uči in zapeljuje hlapce moje, da nečistujejo in jedo malikove žrtve.

Oznanost 2:6

Ali to imaš, da sovražiš dela Nikolajcev, ki jih tudi jaz sovražim.

Oznanost 22:15

Zunaj bodo psi in čarovniki in nečistniki in morilci in malikovalci in vsak, kdor ljubi in dela laž.