2 Timoteju 4:12 - Chráskov prevod

¹² Tihika pa sem poslal v Efez.

Živa Nova zaveza

¹² Tihika sem poslal v Efez.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Tihikuša sem pa odposlao vu Efezuš.

Ekumenska izdaja

¹² Tihika pa sem poslal v Efez.

Slovenski standardni prevod

¹² Tihika pa sem poslal v Efez.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Tyhica ſim jeſt v'Epheso poſlal.

2 Timoteju 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 18:19

Pridejo pa v Efez, in onadva ostaneta tam. A on gre v shodnico in se razgovarja z Judi.

Djánje 18:21

ampak poslovi se z njimi, rekoč: Vrnem se zopet k vam, če Bog hoče. In odpelje se iz Efeza,

Djánje 19:1

Zgodi se pa, ko je bil Apolo v Korintu, da pride Pavel, prehodivši gorenje strani, v Efez, in tu najde nekaj učencev;

Djánje 20:25

In sedaj, glejte, jaz vem, da ne boste več videli obličja mojega vi vsi, ki sem med vami hodil, propovedujoč kraljestvo Božje.

Djánje 20:4

Spremljali pa so ga do Azije: Sopater Pirijev iz Bereje, od Solunčanov pa Aristarh in Sekund, in Gaj iz Derbe in Timotej, od Azijcev pa Tihik in Trofim.

Efežanom 6:21

Da pa veste tudi vi, kar zadeva mene, kako se mi godi, naznani vam vse Tihik, ljubljeni brat in zvesti služabnik v Gospodu,

Efežanom 6:22

ki sem ga poslal k vam prav zato, da zveste, kako je z nami, in da potolaži srca vaša.

Kološanom 4:7

Kako je pri meni, vam naznani vse Tihik, ljubljeni brat in zvesti služabnik in sohlapec v Gospodu,

1 Timoteju 1:3

Kakor sem te prosil, potujoč v Macedonijo, da ostani v Efezu, da zapoveš nekaterim, naj ne uče drugačnega nauka,

K Tituši 3:12

Kadar pošljem Artema k tebi ali Tihika, si prizadeni, da prideš k meni v Nikopol; tam namreč sem sklenil prezimiti.