2 Samuel 18:29 - Chráskov prevod29 In kralj vpraša: Je li dobro mladeniču Absalomu? Ahimaaz pa odgovori: Ko je Joab pošiljal kraljevega hlapca, mene, hlapca tvojega, sem videl velik hrup, pa ne vem, kaj je bilo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja29 Kralj je vprašal: »Ali je dobro mladeniču Absalomu?« Ahimaas je odgovoril: »Videl sem veliko vrvenje, ko je kraljevi služabnik Joab odposlal tvojega hlapca, pa ne vem, kaj je bilo.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod29 Kralj je rekel: »Ali je dobro mladeniču Absalomu?« Ahimáac je rekel: »Videl sem veliko vrvenje, ko je Joáb odposlal kraljevega služabnika, tvojega hlapca, pa ne vem, kaj je bilo.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158429 Krajl je pak djal: Ie li dobru gre timu Hlapzhizhu Abſalomu? Ahimaaz je djal: Ieſt ſim en velik hrup vidil, kadar je Krajleu Hlapez Ioab mene tvojga Hlapza poſlal, inu nevém, kaj je bilu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 18:29
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ