2 Mojzes 40:29 - Chráskov prevod

²⁹ In oltar za žgalščine je postavil pred vhod v prebivališče shodnega šotora in je daroval na njem žgalno in jedilno daritev, kakor je bil Gospod zapovedal Mojzesu.

Ekumenska izdaja

²⁹ Žgalni oltar je postavil pred vhod v prebivališče šotora in daroval na njem žgalno in jedilno daritev, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.

Slovenski standardni prevod

²⁹ Oltar za žgalne daritve je postavil pred vhod v prebivališče shodnega šotora in daroval na njem žgalno in jedilno daritev, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Ta Altar pak téh Shganih offrou je on poſtavil pred vrata tiga prebivaliſzha, te Vtte tiga Prizhovanja, inu je na temiſtim offral Shgane offre, inu ſhpishne offre, kakòr je njemu GOSPVD bil sapovédal.

2 Mojzes 40:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 16:14

Bronasti oltar pa, ki je bil pred Gospodom, prenese s pročelja hiše, izmed svojega oltarja in hiše Gospodove, in ga postavi na severni strani svojega oltarja.

2 Mojzes 40:28

In obesil je zaveso k vhodu v prebivališče.

2 Mojzes 40:30

In postavil je umivalnik med shodni šotor in oltar in vlil vode vanj za umivanje.

2 Mojzes 40:6

In postavi oltar za žgalščine pred vhod v prebivališče shodnega šotora.

Ezekiel 40:47

In izmeril je dvorišče: sto komolcev dolgo in sto komolcev široko, štirivoglato. In oltar je bil pred hišo.

Ezekiel 43:18

In mi reče: Sin človečji, tako pravi Gospod Jehova: To so postave za oltar na dan, ko ga napravijo, da se daruje na njem žgalščina in škropi kri po njem.

3 Mojzes 1:1

In pokliče Gospod Mojzesa in mu govori iz shodnega šotora, rekoč:

Sv. Matevž 23:19

Slepci! kaj pa je več, dar ali oltar, ki posvečuje dar?

Hebrejcem 13:10

Imamo oltar, ki z njega ne smejo jesti, kateri služijo šotoru.

Hebrejcem 9:12

tudi ne po krvi kozlov in telet, ampak po svoji lastni krvi, enkrat za vselej v svetišče, ko je bil pridobil večno rešitev.