2 Mojzes 39:38 - Chráskov prevod

³⁸ zlati oltar in mazilno olje in blagodišeče kadilo; in zaveso za vhod v šotor;

Ekumenska izdaja

³⁸ zlati oltar, mazilno olje, dišeče kadilo in zagrinjalo pri vhodu v šotor,

Slovenski standardni prevod

³⁸ zlati oltar, mazilno olje, dišeče kadilo, zagrinjalo pri vhodu v šotor,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ inu ta slati Altar, inu Shalbo, inu lépu diſhezhe Kadilu, inu Tebih na dauri te Vtte.

2 Mojzes 39:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 2:4

Hiša pa, ki jo hočem graditi, bode velika, zakaj velik je Bog naš mimo vseh bogov.

2 Mojzes 25:6

olje za svetilnice, dišave za mazilno olje in za dišeče kadilo;

2 Mojzes 30:1

Naredi tudi oltar, na katerem se bo zažigalo kadilo; iz akacijevega lesa ga napravi:

2 Mojzes 30:22

Dalje je govoril Gospod Mojzesu, rekoč:

2 Mojzes 30:3

In prevleci ga s čistim zlatom, njegov vrh in njegove stene kroginkrog in njegove rogove; in napravi mu zlat venec naokrog.

2 Mojzes 30:7

In Aron naj zažiga na njem blagodišeče kadilo; vsako jutro, ko pripravlja svetilnice, naj zakadi.

2 Mojzes 31:11

in mazilno olje in blagodišeče kadilo za svetišče: po vsem, kar sem ti zapovedal, naj delajo.

2 Mojzes 35:8

in olje za svetilo in dišave za mazilno olje in za dišeče kadilo,

2 Mojzes 37:29

In naredil je sveto olje za maziljenje in čisto, blagodišeče kadilo na mazilarski način.

2 Mojzes 39:37

čisti svečnik, svetilnice njegove, svetilnice, ki jih je imeti v redu, in vse priprave njegove in olje za svetilo;

2 Mojzes 39:39

bronasti oltar z bronastim omrežjem njegovim, droga zanj in vse priprave njegove; umivalnik in stojalo njegovo;