2 Mojzes 39:13 - Chráskov prevod

¹³ in četrta vrsta: krizolit, onih in jaspis; opleteni so bili z zlatom v svojih vrstah.

Ekumenska izdaja

¹³ četrta vrsta: krizolit, beril in oniks; ko so jih vdelali, so jih obdali z zlato pletenino.

Slovenski standardni prevod

¹³ četrta vrsta: hrizolit, beril in oniks. Ko so jih vdelali, so jih obdali z zlato pletenino.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Ta zheterta en Tirkis, Onyx, inu en Iaſpis, okuli v'slatu vſtauleni u'vſéh verſtah.

2 Mojzes 39:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 2:12

in zlato tiste pokrajine je izvrstno; tam je bdelij in kamen oniks.

1 Kroniška 29:2

Jaz pa sem z vsemi močmi svojimi pripravil za hišo Boga svojega zlata za zlate, srebra za srebrne, brona za bronaste, železa za železne, lesa za lesene stvari; kamenov oniksovih in vdelanih, kamenov za olepšavo in raznobarvnih in vsakovrstnih dragih kamenov in belega marmornjaka v obilici.

2 Mojzes 28:11

Kamenorisarsko delo bodi, kakor se vrezuje v pečate; na oba kamena daj vrezati imena sinov Izraelovih; in opleti ju s pletežem iz zlata.

2 Mojzes 28:9

In vzemi dva onihova kamena in vreži vanju imena sinov Izraelovih:

2 Mojzes 39:12

tretja vrsta pa: hiacint, ahat in ametist;

2 Mojzes 39:14

In kamenov je bilo po imenih sinov Izraelovih dvanajst, po njih imenih; kakor se vrezuje v pečate, na vsakem je bilo vrezano ime, za dvanajstere rodove.

Visoka pesem 5:14

Roke njegove so kakor valjci zlati, obloženi s topazi, telo njegovo kakor umotvor iz slonove kosti, pokrit s safiri.

Ezekiel 1:16

Kolesa in njih delo je bilo videti kakor lice hrizolita, in vsa štiri so imela enako podobo, in njih podoba in njih delo je bilo, kakor da bi bilo kolo v kolesu.

Oznanost 21:20

peti sardoniks, šesti sard, sedmi hrizolit, osmi beril, deveti topaz, deseti hrizopraz, enajsti hiacint, dvanajsti ametist.