2 Mojzes 36:38 - Chráskov prevod

³⁸ in njenih pet stebrov z njih kavlji; oglavja stebrov pa in njih vezila je prevlekel z zlatom, a njih petero podstavkov je bilo iz brona.

Ekumenska izdaja

³⁸ in pet stebrov s kavlji; njih oglavja in obroče je pozlatil; pet podstav pa je bilo iz brona.

Slovenski standardni prevod

³⁸ in pet stebrov s kavlji; pozlatil je njihove glaviče in vezi; petero podstavkov pa je bilo iz brona.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ Inu h'timuiſtimu pet Stebrou, inu nyh Glavizhe, inu je nyh Glavizhe inu Obrozhe s'Slatom okoval, inu h'témiſtim pet kuffraſtih Nog.

2 Mojzes 36:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 26:37

In za zaveso napravi pet stebrov iz akacijevega lesa in jih okuj z zlatom; njih kavlji naj bodo iz zlata, in ulij zanje pet podstav iz brona.

2 Mojzes 27:10

in njih stebrov bodi dvajset, tudi njih bronastih podstavkov dvajset; kavlji za stebre in njih vezila naj bodo iz srebra.