2 Mojzes 36:29 - Chráskov prevod

²⁹ In bili sta dvojni odspodaj in enako sta bili sklenjeni ob vrhu svojem v enem obodu: tako je napravil pri obeh na obeh voglih.

Ekumenska izdaja

²⁹ In bili sta dvodelni spodaj in prav tako dvodelni zgoraj do prvega obroča; taki je naredil za oba vogla.

Slovenski standardni prevod

²⁹ Bili sta spodaj dvodelni, na vrhu pa sta se stikali, pri prvem obroču; taki je naredil obe za oba vogala.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ de vſaka letih dveju ſe je s'ſvojo skrajno Tabelnizo sdolaj inu sgoraj ſkladala, inu je sgoraj pèr vèrhu s'eno Klamffo ſe vkup dèrshala,

2 Mojzes 36:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 122:3

Jeruzalem, sezidan si kot mesto, popolnoma zvezano med sabo:

Psalmi 133:1

Pesem stopinj, Davidova. Glej, kako dobro in kako prijetno, da složno bratje prebivajo skupaj!

2 Mojzes 26:24

in bodeta naj dvojni odspodaj in enako naj bodeta skupaj sklenjeni ob vrhu svojem v enem obodu: tako naj bode pri obeh dveh, na obeh voglih naj bodeta.

2 Mojzes 36:28

In dve deski je naredil za vogla prebivališča ob zadnji strani.

2 Mojzes 36:30

Bilo je torej osem desek in njih podstav srebrnih šestnajst: pod vsako desko dve podstavi.

Djánje 2:46

In vsak dan so bili stanovitno ene misli v templju, in po hišah so lomili kruh in prejemali jed z veseljem in preprostim srcem,

Djánje 4:32

Množica teh pa, ki so sprejeli vero, je bila enega srca in enega duha; tudi nihče ni govoril, da je kaj njegovega od tega, kar je imel, temveč vse jim je bilo skupno.

1 Korinčanom 1:10

Prosim vas pa, bratje, v imenu Gospoda našega Jezusa Kristusa, da vsi eno govorite in ne bodi razdorov med vami, temveč bodite popolnoma složni v enem umu in eni misli.

1 Korinčanom 12:13

Z enim Duhom namreč smo mi vsi krščeni v eno telo, bodisi Judje ali Grki, bodisi sužnji ali svobodniki, in vsi smo napojeni enega Duha.

2 Korinčanom 1:10

ki nas je take smrti otel in otimlje, v katerega upamo, da bo še dalje otimal;

Efežanom 2:15

postavo zapovedi, obseženo v poveljih, da bi ta dva v sebi ustvaril v enega novega človeka, storivši mir,

Efežanom 2:19

Tako torej niste več tujci in priseljenci, marveč ste someščani svetih in domačini Božji,

Efežanom 2:21

v katerem je vse poslopje točno sestavljeno in raste v svet tempelj v Gospodu,