2 Mojzes 36:19 - Chráskov prevod

¹⁹ In naredil je odejo za šotor iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož vrhu nje.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Nadalje je naredil za šotor pregrinjalo iz rdečebarvnih ovnovih kož in čez to pregrinjalo iz tahaševih kož.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Potem je naredil za šotorsko streho pregrinjalo iz rdeče barvanih ovnovih kož in čez to pregrinjalo iz delfinovih kož.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Inu on je ſturil eno odejo zhes to Vtto, is erdezhkaſtih Ounovih kosh, inu zhes toiſto ſhe eno odejo is Iasbizhovih kosh.

2 Mojzes 36:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 25:5

rdeče barvane ovnove kože in jazbečeve kože in akacijev les;

2 Mojzes 26:14

In napravi odejo za šotor iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož vrhu nje.

2 Mojzes 36:18

In napravil je petdeset bronastih zapon, da se z njimi spoji šotor v celoto.

2 Mojzes 36:20

In naredil je deske za prebivališče iz akacijevega lesa, pokonci stoječe.