2 Mojzes 35:8 - Chráskov prevod

⁸ in olje za svetilo in dišave za mazilno olje in za dišeče kadilo,

Ekumenska izdaja

⁸ olje za svečnik, dišave za mazilno olje in za dišeče kadilo;

Slovenski standardni prevod

⁸ olje za svetilnico, dišave za mazilno olje in za dišeče kadilo;

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Olje k'Lampam, inu Shpecerje k'shalbanju, inu h'dobrudiſhezhimu Kadenju,

2 Mojzes 35:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 27:20

Ti pa zapovej sinovom Izraelovim, da ti prineso čistega oljkovega olja, z betom iztolčenega, za svetilo, da se prižigajo svetilnice neprestano.

2 Mojzes 30:23

Ti pa si vzemi najboljših dišav: petsto seklov mire, ki teče sama od sebe, in polovico sladke skorje, namreč dvesto in petdeset, in dvesto in petdeset dišečega trstja

2 Mojzes 30:28

in oltar za žgalščine z vsemi pripravami njegovimi in umivalnik in stojalo njegovo.

2 Mojzes 35:28

in dišav in olja za svetilo in za mazilno olje in za blagodišeče kadilo.

2 Mojzes 35:7

in rdeče pobarvane ovnove kože in kože jazbečeve in akacijev les,

2 Mojzes 35:9

in onihove kamene in drago kamenje, ki se z njim obloži naramnik in naprsnik.