2 Mojzes 30:5 - Chráskov prevod

⁵ Droga pa tudi naredi iz akacijevega lesa in ju prevleci z zlatom.

Ekumenska izdaja

⁵ Droga pa naredi iz nérodovine in ju pozlati!

Slovenski standardni prevod

⁵ Drogova narêdi iz akacijevega lesa in ju pozláti!

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Te Shtange imaſh tudi is leſſa Sittim ſturiti, inu s'slatom povlejzhi,

2 Mojzes 30:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 25:13

In naredi dva droga iz akacijevega lesa in ju okuj z zlatom.

2 Mojzes 25:27

Tik pod deščico naj bodo roči, da se vanje vtakneta droga, s katerima se bo prenašala miza.

2 Mojzes 25:5

rdeče barvane ovnove kože in jazbečeve kože in akacijev les;

2 Mojzes 30:4

In naredi mu dva zlata oboda pod vencem njegovim, ob voglih njegovih na obeh straneh, da se vanju vtakneta droga, ki se bo nosil z njima.

2 Mojzes 30:6

In oltar postavi nasproti zagrinjalu, ki visi pred skrinjo pričevanja, in nasproti pokrovu sprave, ki je vrhu pričevanja, kjer se bom shajal s teboj.