2 Mojzes 30:20 - Chráskov prevod

²⁰ kadar pojdejo v shodni šotor, naj se umijejo z vodo, da ne umrjo, ali pa ko se bližajo oltarju služit, da zažgo ognjeno daritev Gospodu.

Ekumenska izdaja

²⁰ kadar pojdejo v shodni šotor, naj se umijejo z vodo, da ne umrjejo; ali pa kadar se približajo oltarju vršit službo, da zažgó ognjeno daritev Gospodu,

Slovenski standardni prevod

²⁰ kadar gredo v shodni šotor, naj se umijejo z vodo, da ne umrejo. Kadar se približajo oltarju opravljat službo, da zažgejo ognjeno daritev Gospodu,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ kadar v'Vto tiga prizhovanja pojdejo, ali kadar pèrſtopio k'Altarju, de ſlushe s'kadenjem, en Ogin GOSPVDV,

2 Mojzes 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 13:10

In vname se jeza Gospodova zoper Uza in ga udari, ker je iztegnil roko svojo po skrinji; in umrl je tam pred Bogom.

Psalmi 89:7

Zakaj kdo naj se v nebeških višavah primerja Gospodu, kdo je Gospodu podoben med sinovi Božjimi?

2 Mojzes 12:15

Sedem dni boste jedli opresne kruhe; takoj prvi dan odstranite kvas iz hiš svojih: zakaj kdorkoli bi jedel kaj kvašenega od prvega do sedmega dne, ta duša bo iztrebljena iz Izraela.

2 Mojzes 30:19

In Aron in sinovi njegovi naj si iz njega umivajo roke in noge:

2 Mojzes 30:21

Umivajo pa naj si roke in noge, da ne umrjo. To jim bodi večna postava, njemu in semenu njegovemu od roda do roda.

2 Mojzes 40:31

In Mojzes in Aron in sinovi njegovi so si iz njega umivali roke in noge;

3 Mojzes 16:4

Sveto platneno suknjo naj obleče in platnene hlače naj ima ob nagoti svoji in s platnenim pasom naj se opaše in s platnenim pokrivalom pokrije: to so sveta oblačila; ko si izkoplje telo v vodi, naj jih obleče.

3 Mojzes 8:6

In privede Arona in sine njegove in jih umije z vodo.

Djánje 5:10

In pri tej priči mu pade pred noge in izdahne. In ko mladeniči vstopijo, jo najdejo mrtvo in jo odneso ven in pokopljejo poleg moža njenega.

Djánje 5:5

Ko je pa Ananija slišal te besede, pade in izdahne. In velik strah obide vse, ki so to slišali.

1 Samuel 6:19

Udaril pa je nekatere betsemeške može, ker so gledali v skrinjo Gospodovo; udaril je namreč izmed ljudstva sedemdeset mož iz petdesettisoč mož. In žalovalo je ljudstvo, ker je bil Gospod napravil tako velik pomor v ljudstvu.