2 Mojzes 29:7 - Chráskov prevod

⁷ In vzemi mazilnega olja in ga izlij na glavo njegovo ter ga pomazili.

Ekumenska izdaja

⁷ Vzemi mazilnega olja in ga izlij na njegovo glavo in ga pomazili!

Slovenski standardni prevod

⁷ Vzemi mazilnega olja, izlij mu ga na glavo in ga mazili!

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Inu imaſh vseti ojle tiga shalbajna, inu na njegovo Glavo slyti, inu ga shalbati.

2 Mojzes 29:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 133:2

Kakor dragoceno mazilo, razlito čez glavo, ki kaplja na brado, brado Aronovo, ki kaplja tja do roba obleke njegove!

Psalmi 89:20

Nekdaj si v prikazni govoril svetnikom svojim in rekel: Pomoč sem podelil junaku, povzdignil sem izvoljenega iz ljudstva.

2 Mojzes 28:41

In obleci vanje Arona, brata svojega, in sinove njegove z njim vred; in pomazili jih ter jim napolni roke in jih posveti, da mi opravljajo duhovsko službo.

2 Mojzes 40:13

In obleci Arona v sveta oblačila ter ga pomazili in posveti, da mi opravlja duhovniško službo.

Izaija 61:1

Duh Gospoda Jehove je nad mano, zato ker me je Gospod pomazilil, da naj oznanjam blagovestje krotkim; poslal me je obvezovat potrte v srcu, oznanjat svobodo jetnikom in zaprtim, da se jim odpira ječa;

3 Mojzes 10:7

In iz vrat shodnega šotora ne odhajajte, da ne umrjete, zakaj olje maziljenja Gospodovega je na vas. In storili so po besedi Mojzesovi.

3 Mojzes 21:10

Tisti pa, ki je veliki duhovnik med brati svojimi, na čigar glavo je bilo izlito olje maziljenja in ki je bil posvečen, da se oblači v sveta oblačila: naj si ne razkriva glave ter ne trga oblačil;

3 Mojzes 21:12

In iz svetišča naj ven ne hodi, tudi ne onesveti svetišča Boga svojega, zakaj posvetitev mazilnega olja Boga svojega ima na sebi. Jaz sem Gospod.

3 Mojzes 7:35

To je delež maziljenja, določen Aronu in sinovom njegovim od ognjenih daritev Gospodovih od dne, ko jim je velel pristopiti, da opravljajo duhovniško službo Gospodu;

Zaharija 4:14

Nato reče: To sta dva sinova olja, ki stojita pri Gospodarju vse zemlje.

4 Mojzes 35:25

in občina naj reši ubijalca iz roke krvnega maščevalca in ga da peljati nazaj v zavetno mesto, kamor je bil zbežal; ondi naj ostane dotlej, da umrje veliki duhovnik, ki je bil maziljen s svetim oljem.

Sv. Janez 3:34

Kajti ta, ki ga je poslal Bog, govori besede Božje: zakaj njemu Bog ne daje Duha na mero.

1 Janez 2:27

In za vas: maziljenje, ki ste ga prejeli od njega, ostaja v vas, in treba ni, da bi vas kdo učil; temveč kakor vas maziljenje njegovo uči vsega in je resnično in ni laž, in kakor vas je poučilo, tako ostanite v njem.