2 Mojzes 29:39 - Chráskov prevod

³⁹ Eno jagnje daruj zjutraj, drugo jagnje proti večeru;

Ekumenska izdaja

³⁹ Eno jagnje daruj zjutraj, drugo jagnje pa daruj proti večeru;

Slovenski standardni prevod

³⁹ Eno jagnje pripravi zjutraj, drugo pa proti večeru;

Dalmatinova Biblija 1584

³⁹ Enu Iagne v'jutru, tu drugu pak mej vezherom.

2 Mojzes 29:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 16:15

In kralj Ahaz zapove Uriju duhovniku, rekoč: Na velikem oltarju zažigaj jutranjo žgalno daritev in večerno jedilno daritev in kraljevo žgalno in jedilno daritev z žgalščino vsega ljudstva v deželi in njih jedilno daritev in pitne dari; in nanj škropi vso kri žgalne daritve in vso drugo žrtveno kri; a bronasti oltar naj ostane, da se posvetujem.

Djánje 26:7

ki jo dvanajsteri rodovi naši upajo doseči, stanovitno služeč Bogu noč in dan. Zavoljo tega upanja sem, o kralj, tožen od Judov.

Sv. Lukež 1:10

In vsa množica ljudstva je bila zunaj in je molila ob uri kajenja.

Psalmi 5:3

Poslušaj vpitja mojega glas, Kralj moj in Bog moj, kajti k tebi molim.

2 Kroniška 13:11

ti zažigajo Gospodu vsako jutro in vsak večer žgalne daritve in sladkodišeče kadilo in skrbe za razvrstitev kruhov na čisti mizi ter za zlati svečnik z njegovimi svetilnicami, da se prižigajo vsak večer; kajti mi opravljamo stražo Gospoda, svojega Boga, vi pa ste ga zapustili.

2 Mojzes 29:40

in k prvemu jagnjetu desetinko bele moke, zmešane s četrtino hina iztolčenega olja, in četrtino hina vina kot pitno darilo.

1 Kralji 18:29

In ko je minil poldan, še prerokujejo, dokler ne pride čas, da se prinese večerna daritev, a ni bilo glasu, ne odgovora, ne nikogar, ki bi poslušal.

2 Kralji 3:20

In zgodilo se je zjutraj, ob času jedilne daritve, glej, voda se privali po edomski poti in se razlije po tistem kraju.

Ezdra 9:4

Tedaj se zbero k meni vsi, ki so trepetali ob besedah Boga Izraelovega zaradi nezvestobe tistih, ki so prišli iz ujetništva. Jaz pa sem sedel potrt do večerne daritve.

Psalmi 141:2

Molitev moja pridi kakor kadilo pred tebe, povzdigovanje mojih rok kakor daritev večerna.

Daniel 9:21

ko sem še govoril v molitvi, prileti hitro mož Gabriel, ki sem ga bil videl v prikazni v začetku, in se me dotakne ob času večerne daritve.

2 Mojzes 12:6

In hranili ga boste do štirinajstega dne tega meseca, in zakolje ga ves zbor občine Izraelove proti večeru.

2 Kroniška 2:3

Glej, hišo hočem zidati imenu Gospoda, Boga svojega, da mu jo posvetim, da bi se pred njim žgalo sladkodišeče kadilo in se vsekdar vrstili kruhi in darovale žgalščine zjutraj in zvečer, ob sobotah in ob mlajih in ob določenih praznikih Gospoda, našega Boga; večna je to postava Izraelu.