2 Mojzes 29:10 - Chráskov prevod

¹⁰ In pripelji junca pred shodni šotor, in Aron in sinovi njegovi naj polože roke svoje juncu na glavo.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Potem pripelji junca pred shodni šotor in Aron in njegovi sinovi naj položé roke juncu na glavo!

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Potem pripelji junca pred shodni šotor in Aron in njegovi sinovi naj mu položijo roke na glavo!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ inu tiga Iunza pèrpelati pred Vtto tiga prizhovanja, inu Aaron inu njegovi Synuvi imajo ſvoje roke poloshiti timu Iunzu na Glavo.

2 Mojzes 29:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 29:11

In zakolji junca pred Gospodom ob vhodu v shodni šotor

2 Mojzes 29:15

Nato vzameš enega ovna, in Aron in sinovi njegovi naj mu polože roke svoje na glavo.

2 Mojzes 29:19

Potem vzemi drugega ovna, in Aron in sinovi njegovi naj mu polože roke svoje na glavo.

Izaija 53:6

Mi vsi smo tavali kakor ovce, obrnili smo se vsak na svoj pot; in Gospod mu je naložil nas vseh krivice.

Ezekiel 43:23

Ko dokončaš njega očiščevanje, daruj mladega junca brez madeža in brezmadežnega ovna izmed črede.

3 Mojzes 1:4

In položi naj roko svojo na glavo žgalne žrtve, da bo milo sprejeta za njega, v poravnavo zanj.

3 Mojzes 16:21

In Aron naj položi obe roki svoji živemu kozlu na glavo in pripoznaj nad njim vse krivice sinov Izraelovih in vse njih prestopke po vseh njih grehih; in položi naj jih na glavo kozlu ter ga pošlje po pripravljenem možu v puščavo,

3 Mojzes 3:2

In položi naj roko svojo na glavo darila svojega in ga zakolje pri vhodu shodnega šotora; in sinovi Aronovi, duhovniki, naj poškrope s krvjo oltar kroginkrog.

3 Mojzes 4:4

In naj privede junca k vhodu shodnega šotora pred Gospoda in mu položi roko na glavo in ga zakolje pred Gospodom.

3 Mojzes 8:14

In pripelje junca v daritev za greh; Aron pa in sinovi njegovi položé roke na glavo juncu, ki je za greh.

3 Mojzes 8:18

Potem pripelje ovna v žgalno daritev; Aron pa in sinovi njegovi polože roke ovnu na glavo.

4 Mojzes 8:12

In leviti naj polože roke svoje voličema na glavo, in eden naj se daruje v daritev za greh, drugi pa v žgalščino Gospodu, da se stori poravnava za levite.

2 Korinčanom 5:21

Tega, ki ni poznal greha, je storil zaradi nas v greh, da bi postali mi pravičnost Božja v njem.