2 Mojzes 28:42 - Chráskov prevod

⁴² Napravi jim tudi platnene hlače, da zakrijejo meso sramote svoje: od ledij do stegen naj segajo.

Ekumenska izdaja

⁴² Napravi jim tudi platnene hlače, da zakrijejo svojo nagoto, segajo naj od ledij do stegna!

Slovenski standardni prevod

⁴² Napravi jim tudi platnene hlače, da zakrijejo svojo nagoto; segajo naj od ledij do stegna!

Dalmatinova Biblija 1584

⁴² Inu ym imaſh platnene Bregeſhe ſturiti, de ſvojga ſrama meſſu sakrio, od Ledovji do bedre.

2 Mojzes 28:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 20:26

Tudi ne boš stopal po stopnicah k oltarju mojemu, da se ne odkrije sramota tvoja pred njim.

2 Mojzes 39:28

in pokrivalo iz tenčice in lepe visoke čepice iz tenčice in platnene hlače iz sukane tenčice

Ezekiel 44:17

Kadar pa vstopijo skozi vrata notranjega dvorišča, naj oblečejo platnena oblačila; in nič volnenega naj ne imajo na sebi, dokler služijo med vrati notranjega dvorišča in v hiši.

Ezekiel 44:18

Platnene čepice naj imajo na glavah in platnene hlače okoli ledja; naj se ne opasujejo z ničimer, kar napravlja znoj.

3 Mojzes 16:4

Sveto platneno suknjo naj obleče in platnene hlače naj ima ob nagoti svoji in s platnenim pasom naj se opaše in s platnenim pokrivalom pokrije: to so sveta oblačila; ko si izkoplje telo v vodi, naj jih obleče.

3 Mojzes 6:10

Ne sme se peči s kvasom. Dal sem jim to v delež pri ognjenih daritvah meni, presveto je, kakor žrtev za greh in kakor daritev za krivdo.

3 Mojzes 6:3

In duhovnik naj obleče svoje platneno oblačilo in platnene hlače naj obleče na nagoto svojo; in pospravi naj z ognjišča pepel, ki je ostal po ognju žgalne daritve na oltarju, in ga dene poleg oltarja.

Oznanost 3:18

ti svetujem, da kupiš od mene zlata, očiščenega v ognju, da obogatiš, in bela oblačila, da se oblečeš in da se ne pokaže sramota nagote tvoje, in mazila, da si z njim pomažeš oči, da bi videl.