2 Mojzes 25:5 - Chráskov prevod

⁵ rdeče barvane ovnove kože in jazbečeve kože in akacijev les;

Ekumenska izdaja

⁵ rdečebarvne ovnove kože, tahaševe kože in nérodovina,

Slovenski standardni prevod

⁵ rdeče barvane ovnove kože, delfinove kože, akacijev les,

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ erdezhkaſte Ounove koshe, Iaſbizhove koshe, ta lejs Sittim,

2 Mojzes 25:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 25:4

višnjevo in zagorelordeče blago in karmezin in tenčica in kozja dlaka,

2 Mojzes 25:6

olje za svetilnice, dišave za mazilno olje in za dišeče kadilo;

2 Mojzes 26:26

In narêdi zapahe iz akacijevega lesa: pet za deske na eni strani prebivališča

2 Mojzes 26:37

In za zaveso napravi pet stebrov iz akacijevega lesa in jih okuj z zlatom; njih kavlji naj bodo iz zlata, in ulij zanje pet podstav iz brona.

2 Mojzes 35:23

In vsak, kdor je imel višnjevo in zagorelordeče blago in karmezin in tenčico in kozjo dlako in rdeče ovnove kože in jazbečeve kože, jih je prinesel.

2 Mojzes 35:7

in rdeče pobarvane ovnove kože in kože jazbečeve in akacijev les,

2 Mojzes 36:19

In naredil je odejo za šotor iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož vrhu nje.

2 Mojzes 36:20

In naredil je deske za prebivališče iz akacijevega lesa, pokonci stoječe.

2 Mojzes 39:34

in odejo za šotor iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož in ločilno zagrinjalo;

5 Mojzes 10:3

Naredil sem torej skrinjo iz akacijevega lesa in izsekal dve plošči iz kamena, kakor sta bili prejšnji, in stopil sem na goro z obema ploščama v roki svoji.