2 Mojzes 13:6 - Chráskov prevod

⁶ Sedem dni boš jedel opresnike, in sedmi dan bo praznik Gospodu.

Ekumenska izdaja

⁶ Sedem dni jej opresnike, sedmi dan pa naj bo praznik za Gospoda!

Slovenski standardni prevod

⁶ Sedem dni jej nekvašeni kruh, sedmi dan pa naj bo praznik za Gospoda!

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Sedem dny imaſh opréſſen kruh jéſti, inu na ſedmi dan je GOSPODNI prasnik,

2 Mojzes 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 30:21

Tako so sinovi Izraelovi, kar jih je bilo v Jeruzalemu, praznovali slavnost opresnikov sedem dni z velikim veseljem; in leviti in duhovniki so hvalili Gospoda vsak dan, pojoč z glasbili v hvalo Gospodu.

2 Mojzes 34:18

Praznik opresnikov obhajaj! Sedem dni boš jedel opresnike, kakor sem ti zapovedal, določeni čas v mesecu Abibu: kajti meseca Abiba si odšel iz Egipta.

3 Mojzes 23:8

In sedem dni darujte ognjene daritve Gospodu; sedmi dan je sveto zborovanje, nobenega službenega dela ne opravljajte.

5 Mojzes 16:8

Šest dni jej opresen kruh, in sedmi dan je slovesno zborovanje Gospodu, tvojemu Bogu, nobenega posla ne opravljaj tedaj.

Jozue 5:11

In jedli so od starega žita te dežele drugi dan po pashi, opresne kruhe in opraženo zrnje v isti dan.