2 Mojzes 10:27 - Chráskov prevod

²⁷ Ali Gospod je otrdil srce Faraonovo, da jih ni hotel izpustiti.

Ekumenska izdaja

²⁷ Gospod pa je zakrknil faraonovo srce, da jih ni hotel odpustiti.

Slovenski standardni prevod

²⁷ Gospod pa je zakrknil faraonovo srce, in jih ni hotel odpustiti.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ GOSPVD je pak Pharaonovu ſerze vtèrdil, de on nje nej hotil puſtiti.

2 Mojzes 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 10:1

In Gospod reče Mojzesu: Idi k Faraonu; kajti zakrknil sem srce njegovo in srce hlapcev njegovih zato, da bi napravil ta znamenja svoja med njimi,

2 Mojzes 10:20

Gospod pa je otrdil srce Faraonovo, da ni odpustil sinov Izraelovih.

2 Mojzes 11:10

In Mojzes in Aron sta storila vse te čudeže pred Faraonom; a Gospod je otrdil srce Faraonovo, in on ni odpustil sinov Izraelovih iz dežele svoje.

2 Mojzes 14:4

Jaz pa hočem otrditi srce Faraonovo, da bo hitel za njimi, in hočem se oslaviti na Faraonu in na vsej vojski njegovi; in Egipčani spoznajo, da sem jaz Gospod. In storili so tako.

2 Mojzes 14:8

In Gospod je otrdil srce Faraona, kralja egiptovskega, da je dirjal za sinovi Izraelovimi. A sinovi Izraelovi so odhajali po visoki roki.

2 Mojzes 4:21

In Gospod je govoril Mojzesu: Ker torej greš, da se povrneš v Egipt, pazi, da storiš pred Faraonom vse čudeže, ki sem jih položil v roko tvojo. Jaz pa otrdim srce njegovo, da ne bo hotel odpustiti ljudstva.

Rimljanom 9:18

Tako torej komur hoče, je milosten, a kogar hoče, zakrkne.

Oznanost 9:20

In ostali ljudje, ki niso bili pomorjeni s temi šibami, se še niso izpokorili od del svojih rok, da bi ne molili zlih duhov in malikov zlatih in srebrnih in bronastih in kamenitih in lesenih, kateri ne morejo ne gledati, ne slišati, ne hoditi;