2 Kroniška 9:26 - Chráskov prevod

²⁶ In vladal je vsem kraljem od velereke do dežele Filistejcev in do meje Egipta.

Ekumenska izdaja

²⁶ Gospodoval je nad vsemi kralji od veletoka do filistejske dežele in egiptovske meje.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Gospodoval je nad vsemi kralji od veletoka do filistejske dežele in egiptovske meje.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Inu on je bil en Goſpud zhes vſe Krajle, od Vodé notèr do Philiſterſke deshele, inu notèr do Egyptouſke pokraine.

2 Kroniška 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 15:18

Ta dan je sklenil Gospod zavezo z Abramom, govoreč: Semenu tvojemu sem dal to deželo od reke Egiptovske do one reke velike, reke Evfrata:

1 Kralji 5:1

In Salomon je gospodoval vsem kraljestvom od velereke do dežele Filistejcev in do egiptovske meje: prinašali so mu darila in služili Salomonu vse dni življenja njegovega.

2 Mojzes 23:31

In postavim mejo tvojo od Rdečega morja do morja Filistejcev in od puščave do velereke; kajti v roko tvojo dam prebivalce tiste dežele, in izgnal jih boš pred seboj.

Daniel 7:14

In dano mu je bilo gospostvo in slava in kraljestvo, da naj mu služijo vsa ljudstva, narodi in jeziki; njegovo gospostvo je večno gospostvo, ki nikdar ne mine, in kraljestvo njegovo takšno, ki se nikoli ne pokonča.

Oznanost 19:16

In ima na obleki in na bedru svojem ime zapisano: Kralj kraljev in gospodov Gospod.