2 Kroniška 9:17 - Chráskov prevod

¹⁷ In kralj je napravil velik prestol iz slonovih kosti in ga je prevlekel s čistim zlatom.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Dalje je kralj napravil velik prestol iz slonove kosti in ga prevlekel s čistim zlatom.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Nadalje je kralj napravil velik slonokoščen prestol in ga prevlekel s čistim zlatom.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ INu Krajl je ſturil en velik Stol is Slonovih koſty, inu ga je okuval sgul s'zhiſtim slatom.

2 Kroniška 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 9:16

in tristo malih ščitov iz tolkljanega zlata, po tristo seklov zlata je šlo na en ščit. In kralj jih je zložil v hiši libanonskega gozda.

2 Kroniška 9:18

Imel je pa prestol šest stopnic, s podnožjem zlatim, priklenjenih k sebi, in dve naslonili na obeh straneh pri sedežu in dva leva, stoječa ob naslonilih.

Psalmi 45:8

Ljubil si pravičnost in sovražil krivico, zato te je pomazilil Bog, Bog tvoj, z oljem veselja pred tovariši tvojimi.

Oznanost 20:11

In videl sem bel prestol, velik, in sedečega na njem, ki mu je izpred obličja bežala zemlja in nebo, in ni se jima našlo mesto.