Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kroniška 8:5 - Chráskov prevod

5 Tudi je sezidal Bethoron Gorenji in Bethoron Dolenji, utrjeni mesti z obzidjem, z vrati in zapahi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

5 Dalje je sezidal zgornji Bethoron in spodnji Bethoron kot trdnjavi z obzidjem, vrati in zapahi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

5 Zgradil je tudi Zgornji Bet Horón in Spodnji Bet Horón, utrjeni mesti z obzidjem, z vrati in zapahi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

5 On je tudi sydal sgurajni inu dulajni BetHoron, de ſo tèrdna Méſta bila, s'Sydmy s'Turni inu s'Rigelni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kroniška 8:5
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Salomon je torej sezidal Gezer in Bethoron Dolenji


In hči njegova je bila Seera, ki je postavila Dolenji in Zgornji Bethoron in Uzen-seero.


In Asa je imel vojake, ki so nosili ščite in sulice, iz Jude tristo tisoč, iz Benjamina pa, ki so nosili ščite in z loka streljali, dvesto in osemdeset tisoč; ti so vsi bili vrli junaki.


In sezidal je Tadmor v puščavi in vsa mesta za skladišča, ki jih je zgradil v Hamatu.


in Baalat in vsa mesta za skladišča, ki jih je imel Salomon, in vsa mesta za vozove in vsa mesta za konjike njegove in vse, kar je želel Salomon sezidati sebi v veselje v Jeruzalemu in na Libanonu in po vsej deželi gospostva svojega.


in navzdol proti zahodu do meje Jafletskih, do meje nižjega Bethorona in do Gezerja, in njen konec je bil pri morju.


To pa je meja Efraimovih sinov po njih rodovinah: vzhodna meja njih dediščine sega od Atarot-adarja do gorenjega Bethorona;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ