2 Kroniška 8:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Tedaj je šel Salomon v Ezion-geber in v Elot na morskem bregu v Edomski deželi.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Tedaj je šel Salomon v Asiongaber in Elat na morskem obrežju v edomski deželi.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Potem je Salomon šel v Ecjón Geber in Elát na morskem obrežju v edómski deželi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ TEdaj je Salomo ſhàl v'EzeonGeber, inu v'Elot, h'kraju Morja, v'Edomiterſki desheli.

2 Kroniška 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 22:48

V Edomu pa ni bilo kralja, namestnik je vladal.

2 Kralji 14:22

On je zgradil Elat in ga je zopet prilastil Judi, potem ko je bil legel kralj k očetom svojim.

2 Kralji 16:6

V tistem času je Rezin, kralj sirski, pridobil Elat nazaj Siriji, izgnavši Jude iz Elata; in Sirci so prišli v Elat in ondi prebivajo do današnjega dne.

2 Kroniška 20:36

Združil se je pa z njim, da napravita ladje, ki bi vozile v Tarsis; in zgradila sta ladje v Ezion-geberju.

2 Kroniška 8:16

In bilo je pripravljeno vse delo Salomonovo do dne, ko se je položila podstava hiši Gospodovi, in dokler se ni dokončala. Tako je bila dogotovljena hiša Gospodova.

4 Mojzes 33:35

Iz Abrone se premaknejo in se ušotore v Ezion-geberju.

5 Mojzes 2:8

Tako smo šli mimo svojih bratov, sinov Ezavovih, prebivajočih v Seiru, strani od poti po nižini, od Elata in Ezion-geberja. In obrnili smo se in šli po poti Moabske puščave.