2 Kroniška 6:12 - Chráskov prevod

¹² In stopi pred oltar Gospodov vpričo vsega zbora Izraelovega in razprostre roke

Ekumenska izdaja

¹² Nato je Salomon vpričo vsega Izraelovega zbora stopil pred Gospodov oltar in razprostrl roke.

Slovenski standardni prevod

¹² Nato je vpričo vsega Izraelovega zbora stopil pred Gospodov oltar in razprostrl roke.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² INu on je ſtopil pred GOSPODNI Altar, pred vſo Israelſko gmajno, inu je ſvoje roke ſtegnil:

2 Kroniška 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 11:14

In pogleda, in glej, kralj stoji ob stebru, kakor je bila navada, in poveljniki in trobente pri njem, in vse ljudstvo dežele se veseli, in trobijo v trobente. Tedaj raztrga Atalija oblačila svoja in zavpije: Zarota, zarota!

2 Kralji 23:3

In kralj se ustopi ob stebru in stori zavezo pred Gospodom, da bo hodil za Gospodom in izpolnjeval zapovedi njegove in pričevanja njegova in postave njegove iz vsega srca in iz vse duše, da ostanejo veljavne te zaveze besede, ki so zapisane v tej knjigi. In vse ljudstvo je stopilo v to zavezo.

2 Kroniška 6:11

In vanjo sem postavil skrinjo, v kateri je zaveza Gospodova, ki jo je sklenil s sinovi Izraelovimi.

2 Kroniška 6:13

(naredil je bil namreč Salomon bronast oder, pet komolcev dolg in pet komolcev širok in tri komolce visok, in ga je postavil sredi dvorišča; in nanj stopivši, poklekne na kolena pred vsem zborom Izraelovim in razprostre roke proti nebu)

Jobova knjiga 11:13

Ako obrneš v pravo smer srce svoje in boš k Njemu razprostiral roke –

Psalmi 141:2

Molitev moja pridi kakor kadilo pred tebe, povzdigovanje mojih rok kakor daritev večerna.

Psalmi 143:6

Roke svoje razprostiram proti tebi, duša moja kakor zemlja razsušena hrepeni po tebi. (Sela.)

Psalmi 28:2

Čuj prošenj mojih glas, ko vpijem k tebi, ko iztezam roke svoje proti hramu tvoje svetosti.

Psalmi 63:4

Kajti boljša je milost tvoja od življenja; hvalijo naj te ustne moje!

Psalmi 68:31

Zagrozi zverini v trstju, čredi juncev s teleti ljudstev; vsak se ti podvrže s kosovi srebra. Razkropi ljudstva, ki jih vojske veselé!

2 Mojzes 9:33

In ko pride Mojzes od Faraona ven iz mesta, razprostre roke proti Gospodu, in nehalo je grmeti, tudi dež ni več lil na zemljo.

Izaija 50:10

Kdo je med vami, ki se boji Gospoda, ki posluša hlapca njegovega glas? Kdor hodi po temi, komur ni svetlobe, upaj v ime Gospodovo in opiraj se na Boga svojega!

1 Timoteju 2:8

Hočem torej, da molijo možje v vsakem kraju, dvigajoč svete roke brez jeze in dvoma.