2 Kroniška 4:20 - Chráskov prevod

²⁰ in svečnike z njih svetilnicami, ki naj bi gorele po predpisu pred govoriščem, iz čistega zlata,

Ekumenska izdaja

²⁰ svečnike z njih svetilnicami, da bi po predpisu gorele pred Presvetim, iz čistega zlata

Slovenski standardni prevod

²⁰ svečnike in njihove svetilke iz čistega zlata, da bi po predpisu gorele pred notranjim svetiščem;

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Svejzhneke shnyh Lampami, is zhiſtiga slata, de bi goréle pred Korom, kakòr ſe ſpodobi.

2 Kroniška 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 6:5

In ob zidovju hiše, sporedno s hišnimi stenami, pri dvorani in pri govorišču, je zgradil tristropen prizidek in v njem stranske sobe kroginkrog:

1 Kralji 8:6

In duhovniki prineso skrinjo zaveze Gospodove na njeno mesto, v govorišče hiše, v Najsvetejše, pod peruti kerubov;

2 Kroniška 13:11

ti zažigajo Gospodu vsako jutro in vsak večer žgalne daritve in sladkodišeče kadilo in skrbe za razvrstitev kruhov na čisti mizi ter za zlati svečnik z njegovimi svetilnicami, da se prižigajo vsak večer; kajti mi opravljamo stražo Gospoda, svojega Boga, vi pa ste ga zapustili.

2 Kroniška 4:21

in cvetličje in svetilnice in utrinjače iz zlata (bilo je popolno zlato),

2 Kroniška 4:7

Naredil je tudi deset zlatih svečnikov, kakor je bilo zanje predpisano, in postavil jih je v templju, pet po desni in pet po levi strani.

2 Kroniška 5:7

In duhovniki so ponesli skrinjo zaveze Gospodove na njeno mesto, v govorišče hiše, v Najsvetejše, pod peruti kerubov.

Psalmi 28:2

Čuj prošenj mojih glas, ko vpijem k tebi, ko iztezam roke svoje proti hramu tvoje svetosti.