2 Kroniška 4:19 - Chráskov prevod19 In Salomon je napravil vse tiste posode, ki so bile v hiši Božji, in zlati oltar in mize, na katerih so bili kruhi obličja, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja19 Salomon je naredil vse naprave, ki so bile v hiši božji: zlati oltar, mize, na katerih so bili hlebi obličja; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod19 Salomon je naredil vse priprave v Božji hiši: zlati oltar, mize, na katerih so bili hlebi obličja; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158419 Inu Salomo je ſturil vſo poſſodo h'Boshji hiſhi, slaſti, ta slati Altar, Miso inu kruhe tiga gledanja vèrhu, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
A ti si se povzdignil zoper Gospoda nebes; in prinesli so predte posode hiše njegove, ti pa in mogočneži tvoji, žene in priležnice tvoje, vi ste pili vino iz njih. In hvalil si bogove iz srebra in zlata, iz brona, železa, lesa in kamena, ki ne vidijo, ne slišijo in ne čutijo; Boga pa, v čigar roki je dihanje tvoje in pri katerem so vsa pota tvoja, nisi poslavil.